Liquid Pop: pop and abstraction

フランシス真悟・Jimi Gleason・Joe Goode

1/11 - 2/16/2013

 

 

展覧会概要 *English Below

 

カリフォルニアのアートの歴史はアメリカでしばしば見落とされがちである。もしかしたらそれは地理的な理由で、戦前と戦後に起きていたニューヨークとヨーロッパの間のアートムーブメントや繋がりと遠ざかっていたためかもしれない。しかしながらカリフォルニアのアートの歴史は豊かで個性的であり、アメリカのアートシーンに多大な影響を与えた。この展覧会はカリフォルニアという場所に影響された3人のアーティストの作品に注目した展覧会である。

 

ジョー・グードは1960年代初頭にロサンゼルスでアートの世界の先駆者となった一人である。ジミー・グリーソンは80年代から独自のアートを発達させ、グードのアシスタントとして二人は深く関わっていた。フランシス真悟は90年代にロサンゼルスで美大を卒業し、アート活動、制作をしていたアーティストの一人である。グードとグリーソンはカリフォルニア州で現在もアート活動を続けている。フランシスはカリフォルニア州に加え、ニューヨークと日本、またはヨーロッパにも活動拠点を広げている。

 

3人のアーティストはアート作品が作り出されるスタジオの中の空間で、独自にアートを開発、発達させている。それはアートの質を最大限に生かす制作方法で、そういった過程や経験が自分達のアートに大きく影響している。グードの作品は例えば、日常生活の中で使われる物をアート作品に取り入れている。代表的な作品では、ミルクの瓶がある。それはもしかしたらとてもシンプルな物で率直に表現出来る物なのかもしれない。また、グリーソンとフランシスはシンプルである中にも、光や色、陰といった抽象的かつ内面的な表現をアートを通して伝えている。3人に共通して言えるのは、アートが配置された空間が、物理的にも、精神的にも観客となんらかの繋がりを生み出している。

 

参加アーティスト

 

フランシス真悟ジミー・グリーソンジョー・グード   

 

協力:MISA SHIN GALLERY・米国大使館・GALERIE PARIS

 


Liquid Pop


The history of Californian art is often overlooked in American art history perhaps because of the geographic distance from the New York and European art scene during and after World War II. Nonetheless, Californian art history is rich, unique, and influential to the larger art scene of the United States. This exhibition does not investigate this fact or reveal anything in particular, but simply showcases three artist who have developed their studio practice with each artist being aware of one another's art while working and living California.


Joe Goode's work combines elements of pop art and abstract expressionism and is a pioneering figure in the 60's LA art scene. Jimi Gleason is an artist who developed his practices in the 80's, and at one point Joe's studio assistant. Shingo Francis similarly began his studio practice and art activities in Los Angeles in the 1990's. Both Joe and Jimi continue to live and work in California while Shingo currently works in New York and Japan.


The development of a studio practice is very important element for all three artists for their creativity. This process and experience in the studio setting influence and challenge these artists to develop their artwork. Joe includes everyday objects in his artwork such as a renowned art piece "milk bottle". This simplicity may be the best way Goode expresses his interest in everyday objects in his art practice. Jimi and Shingo create artworks, which look simple as Goode's work, yet they utilize light, color and shadow to express a subjective content. The relationship between the space and artwork somehow yields both physical and psychological communication with the audience.

 

Artists


Shingo FrancisJimi GleasonJoe Goode


Cooperated by: MISA SHIN GALLERY・United States Embassy・GALERIE PARIS